千年中医药文明绵延不息，在这条传承与创新的交汇之路上，中国中医科学院中药研究所教育处处长、中国-桑给巴尔中医药防治传染病(疟疾)研究联合实验室主任李玉洁研究员，二十年如一日躬身实践，为古老智慧注入新的生命力量。从中药复方作用机制的深度解析，到青蒿素类抗疟新药的创新突破;从“五脏生克制化”理论的现代转化，到中医药防治传染病联合实验室的跨国共建，她用科研的锐度、教育的温度、文化的厚度，勾勒出中医药现代化发展的鲜活图景。让古老的中医药理论与现代科学相融合，让中医药更好地服务于人类的健康。

守正创新凝妙药科研星火映丹心

纵览李玉洁的中医药科研生涯，可谓是一部中医药现代化研究的浓缩史。2007年，她进入中国中医科学院中药研究从事研究工作，她的研究围绕着中药复方作用机制和中药新药研发两大核心方向展开。当时中药复方的研究大多停留于“有效但不知为何有效”的阶段，如何用现代科学语言“翻译”中医理论，成为她攻克的第一座山峰。

李玉洁在科研中深刻认识到，中医药研究必须扎根中医理论，“脱离理论指导的中药研究是无源之水、无本之木”。她指出，中医药现代化的关键瓶颈是中医临床疗效优势难以在药理实验中充分表征，脱离中医疾病认识观与辨治思路的研究无法体现中药药效特点。为此，团队基于五脏“生克制化”理论，构建能体现中医“同治/同调”优势的药效学评价体系，为中药药理学创新及相关新药研发奠定方法学基础。

奋进的青蒿素研究团队 (2018后排右3)

合作共赢连寰宇，中药出海启新篇

李玉洁团队多年响应国家号召，积极投身中医药国际合作研究，促进各国传统医学融通交流，助力中医药走出国门，并取得了显著成果。自2011年赴俄开展中医药交流起，李玉洁持续推进国际合作：在捷克发现青蒿素B抗炎免疫活性，于中泰项目中探索传统药物神经保护作用。2024年，她牵头中桑中医药防治疟疾联合实验室，秉持“为中医做事”的初心，推动中医药文化传播与创新发展，让中医智慧惠及世界。

李玉洁还积极带动中国企业走出国门，依托国际合作平台，帮助中国药企通过向非洲捐赠药物等形式，助力国内药企、中国抗肠道寄生虫等类药品快速出海，帮助企业逐步拓展国际业务，增强企业对外竞争力，同时带动非洲抗感染性疾病医疗水平和儿童健康水平的整体提升。她希望通过团队的努力推动中医药智慧、中国诊疗方案从惠及非洲走向惠及世界。

2013年访问泰国朱拉隆功大学(前排左2)

联合实验室2025年度第二次工作会议在大连召开(前排左4)

科教融合砺心智薪火相承育英才

李玉洁多年担任中国中医科学院中药研究所教育处负责人，她深知中医药的传承创新离不开人才梯队建设。她对中医药人才培养有着独到的见解和实践，她认为，中药药理专业人才培养必须坚持“传承精华、守正创新”的原则，强化中医药理论研究和应用，培养研究生中医药和现代科学双思维，认为中药研究所培养的研究生应以做中医药领域拔尖/领军人才为目标，以解决中医药行业发展的瓶颈问题为己任。

李玉洁积极推动研究生中药药理相关课程体系建设，在已开设《中药药理学专论》的基础上，增设了一系列药理相关课程，包括《心血管病基础与前沿》《实验动物模型建立技术与方法》《生物信息学与中医药现代化》等。这些课程丰富了研究生课程体系，为探索中药药理专业研究生教育教学的创新途径和方法提供了平台。

李玉洁特别强调“科研反哺教学”的理念，她认为，在科研院所的人才培养过程中，教学是根本，科研是灵魂，科研反哺教学是科研院所提升研究生教学质量的重要手段。她牵头组织中药药理学科科研人员和技术人员组成教学团队，充分挖掘中药研究所40年来中药药理学科技术积淀和优势领域的专长，为研究生开设动物实验课程，通过理论教学、多媒体实验演示、现场示教和学生实际操作等多种形式进行教学。这种以整合的平台技术支撑研究生实验技术培养的方式，大大提升了研究生基本的实验操作技能，为训练科学严谨的中药药理学思维奠定基础。

在研究生教学过程中，李玉洁注重思政元素的融入，她通过案例教学，如从“神农尝百草”引申到屠呦呦研究员发现青蒿素过程中的“以身试药”，帮助研究生树立无私忘我的科学家精神。她重视研究生意志品质培养，希望自己培养的研究生要有“为国筑梦”担当，“十年一剑”心境，“敢为人先”勇气，同时坚韧自省、自信纯良，能够“和光同尘”，懂得“手有余香”。在研究生能力培养方面，她特别强调创新思维能力和原创探索能力培养，同时引导研究生加强亲和力、协调力、执行力、学术表达能力的提升。这些教育实践体现了李玉洁全面育人的理念，为培养中医药领域的创新人才探索出了一条有效路径。

李玉洁的办公室里，墙上一幅字“守正创新”的字特别明显，这四个字，既是她20年科研生涯的写照，更是中医药在新时代破局突围的密码，激励着更多科研工作者投身中医药创新研究中。当传统与现代碰撞，当东方与西方对话，她用行动证明：中医药这棵千年古树，不仅能开出新花，更能结出造福全人类的硕果，成为全球医疗健康领域不可或缺的力量。(中国中医科学院：李杰)

和研究生一起共渡休闲时光(前排右4)