国际传播视域下外语院校新闻传播学院的延安精神传承与实践创新
在百年未有之大变局加速演进、全球传播格局深刻重塑的时代背景下,如何让延安精神这一凝聚着中国共产党人初心使命的红色基因,突破文化边界与语言壁垒,成为国际社会理解中国精神、中国价值、中国力量的重要载体,是新时代赋予外语院校新闻传播学院的重大课题。11月27日,西安外国语大学新闻与传播学院广播电视编导党支部以“圣地行启智,榜样力笃行”为主题开展的主题党日活动。通过“理论学习—视频观摩—榜样引领—总结部署”的闭环设计,将延安精神学习与国际传播使命深度绑定,为外语院校以红色精神赋能跨文化传播实践提供了可借鉴的鲜活样本。
作为兼具“外语优势”与“传播专长”的特殊育人阵地,外语院校新闻传播学院的延安精神学习,天然承载着“对内凝心铸魂、对外讲好中国故事”的双重使命。不同于传统红色教育侧重于历史溯源与精神内化,国际传播视角下的延安精神学习,更强调在坚守精神内核的基础上,实现“精神解码—语言转化—媒介传播—价值认同”的全链条突破。此次主题党日活动中,学院党委书记张中旺在致辞中强调:“作为西安外国语大学新闻与传播的学子。学生党员既要成为延安精神的坚定传承者,更要成为延安精神国际表达的积极践行者。红色基因与专业实践的深度融合,本质上是精神力量与传播能力的同频共振。”
在理论学习环节,支部成员围绕“延安精神的时代内涵与国际传播价值”展开深度研讨。大家一致认为,延安精神所蕴含的“实事求是、艰苦奋斗、自力更生、全心全意为人民服务”等核心要义,并非局限于特定历史语境的精神产物,而是具有普遍人类价值的精神财富。从国际传播视角来看,实事求是对应的是“客观真实”的传播准则,艰苦奋斗彰显的是“坚韧不拔”的人类共同品格,全心全意为人民服务蕴含的是“以人为本”的普世价值——这些精神内核与国际社会的价值追求高度契合,构成了延安精神跨文化传播的天然基础。而外语院校的独特优势,正在于能够凭借扎实的语言功底和跨文化理解能力,新闻与传播学院学子的专业使命则是将这些抽象的精神内核转化为国际受众听得懂、能共情、易接受的视听语言表达。
在主题教育视频观摩环节,大家集体观看了“西安外国语大学红色文化成果传播”纪录片,视频以丰富的镜头语言,生动再现了学校近年来深耕红色文化传承与国际传播领域的丰硕成果,既展现了学校搭建跨文化传播平台、推动红色文化走出去的扎实举措,也记录了当代学子奔赴延安开展实践研学、在革命圣地淬炼初心、锤炼本领的鲜活故事。视频里,学子们用镜头定格延安的红色印记,用外语讲述革命先辈的奋斗历程,画面真挚感人,让在场党员深受触动。视频结束后,支部成员结合自身专业所长和暑期三下乡“三秦学子到延安去”实践经历谈到,此次实践不仅让自己对延安精神有了更深刻的理解,更明晰了外语院校新闻传播学子的使命担当。同志们纷纷表示,未来将从红色实践中汲取奋进力量与创作灵感,立足专业优势,以镜头捕捉时代脉搏、用外语讲好中国故事,让承载延安精神的作品跨越语言壁垒,在国际传播的舞台上传递中国声音、彰显精神力量。
榜样引领环节为支部成员注入了鲜活的实践力量,也为国际传播视域下外语院校新闻传播学院的延安精神传承与实践创新提供了可资借鉴的实践范式。学生支部副书记杨怡雯同学以自身成长经历为切入点,系统阐述了延安精神在新时代青年成长中的时代价值.分享中她结合编导专业学科特色,提出"理论认知-实践转化-价值输出"的三阶传承路径。在理论认知层面,强调通过系统学习延安精神的历史语境与当代意义,筑牢跨文化传播的价值根基;在实践转化层面,提出将"艰苦奋斗"精神转化为国际传播能力建设的具体行动。在价值输出层面,她探讨如何在国际传播场域中实现红色文化的创造性转化与创新性发展。针对国际传播实践中的文化差异挑战,分享者提出"尊重差异-寻找共性-构建共识"的传播策略。这些实践探索表明,在外语院校新闻传播领域传承延安精神,需要构建"精神传承-能力培养-价值传播"三位一体的培养体系。奋斗实践不仅是个人成长的必由之路,更是新时代青年在国际传播舞台上讲好中国故事、传播好中国声音的重要支撑。
在总结部署环节,党支部书记来晓菲同志紧扣广播电视编导专业特色,带领大家系统梳理本次主题党日活动的收获与感悟。她强调,面对国际传播的新形势,支部学生党员既要当好延安精神的"传家宝",又要做好国际传播的"先锋队",她提出,同学们要通过主题党日、党课学习、红色基地研学这些"实打实"的活动,把延安精神融汇贯通在平时的学习和生活中,让学生们打心底里认同"四个自信",在国际传播中站稳立场、把准方向。同时,立足专业所长搭建“红色文化国际传播实践平台”,鼓励大家运用短视频创作、纪录片摄制、融媒体节目策划等专业技能,用镜头讲好延安故事,积极参与国际青年红色创作交流,让“艰苦奋斗、实事求是”的延安精神在跨文化传播中鲜活起来,
从更广阔的时代背景来看,外语院校新闻传播学院的延安精神学习与国际传播实践,是中国文化“走出去”战略的微观缩影。当前,国际舆论场域中,西方中心主义话语体系仍占据主导地位,中国声音的传播面临着“有理说不出、说了传不开、传开叫不响”的困境。而延安精神作为中国共产党领导人民在艰苦卓绝的斗争中孕育的宝贵精神财富,不仅是凝聚国内共识的精神纽带,更是向国际社会展示中国共产党初心使命、中国人民精神风貌、中国发展道路合理性的重要载体。外语院校新闻传播学院以红色精神为内核,以专业能力为支撑,推动延安精神的国际传播,本质上是在构建具有中国特色、中国风格、中国气派的国际话语体系,是在为国家文化软实力提升贡献专业力量。
此次西安外国语大学新闻与传播学院广播电视编专业学生党支部的主题党日活动,为这一探索提供了宝贵经验:国际传播视角下的延安精神学习,必须坚守“精神内核不跑偏、传播形式求创新、实践导向不弱化”的原则。既要深刻把握延安精神的历史逻辑与时代内涵,确保红色基因的纯正性;又要善于运用外语工具、跨文化叙事技巧、现代传媒技术,让红色故事实现“跨文化转译”。站在新的历史起点上,外语院校新闻传播学院肩负着传承红色基因、讲好中国故事的双重使命。未来,唯有持续深化延安精神学习与国际传播实践的融合创新,将红色精神的滋养转化为跨文化传播的不竭动力,才能在全球传播格局中占据主动、赢得优势,让延安精神这一红色瑰宝跨越山海、走向世界,为构建人类命运共同体注入源源不断的精神力量。(来晓菲,西安外国语大学新闻与传播学院教师)









