当晨光点亮上海的天际线，

这座国际都会的每一次呼吸，

都与世界同频，都与时代共振

这里 语言是桥梁 更是力量

承载着每一个文明的厚重与希冀

连接着每一片大陆的脉搏与心跳

SISUers相聚于此

以青春之姿 昂扬之态

一起向上外担未来

于国际法的严谨中淬炼锋芒，

于外交博弈的智慧中见证担当。

思辨的⽕光点亮全球治理的未来图景；

为中国与世界的对话

开辟出兼具深度与温度的航线

⽩昼，我们是中国故事的译码者，

向世界输出⽂明的源代码

我们在多元角色间自如流转，

成为传统的守护者，未来的传播者，

让世界聆听中国，以文化辉映星河

我们，是融汇人文与科技“最佳拍档”

当语言的韵律与代码的脉冲共振

当脑科学解开文明的基因密码

在这个充满无限可能十字路口

我们用那些被灵感点燃的瞬间

为世界重新定义沟通的维度

我们用脚步体会大地的脉络

在田野与课堂的交汇处，

在实践与研究的融合点，

我们让文化理解转化为合作共赢的密钥；

从多语种课堂到全球实践舞台，

从跨学科思维到国际化视野，

上外人用行动

诠释知行合一的全球对话

我们以运动激荡多元文化的交融

48小时，从球场到云端，

以青春的热烈跨越山海

向上，让每一份热爱在多元文化的交融中生根发芽

向外，让每一次突破在时代浪潮的奔涌中激荡回响

选择上外，

以语言丈量世界

以担当回应时代

格高志远，学贯中外

诠释世界，成就未来！

Interpret the world,

translate the future

向上，向外，担未来！